通訳案内士試験 合格者の声

免除科目を有効活用して合格へ

横山和孝 英語 2019 東京校通学 オンライン

受験1年目は、英語はTOEIC L&R免除で、直前に過去問を勉強しただけでしたが、歴史と一般常識は合格しました。受験2年目は、地理のみでしたが、合格点に達しませんでした。受験2年目の秋に、日髙恭子先生の通訳演習を受講し、とても刺激を受けました。

受験3年目は、英語はTOEIC Writing免除（180/200）で、地理・歴史・一般常識・実務の講座を受講しましたが、歴史のみ数点足りませんでしたが、センター試験の日本史Bを受験し、7割程度の点数を取得することができました。

続きを読む

つまり、2019年の1月中旬に1次試験全科目免除が確定し、2次試験対策に集中することができました。

受験4年目は、春期から2次試験対策をほとんど受講しました。特に、梅津奈沙美先生の通訳演習の教材が役に立ちました。Boot Camp the Finalでは、柴田バネッサ先生・日髙恭子先生にテンションを上げていただき、完全リハーサル型模擬面接演習では、安河内志乃先生に厳しく指導していただきました。2次試験前日は山口和加子先生の模擬面接演習でパワーをいただきました。2次試験本番の面接官は厳しそうな雰囲気ではありましたが、最後の質疑応答のパートでは、笑顔を引き出すこともできました。合格までは、時間もお金も使いましたが、手に入れたものはそれを遥かに上回っております。最後まで諦めずに頑張って本当に良かったです。

BootCampの内容がドンピシャで出題!

奥文夫 英語 2018 東京校通学 オンライン

全国通訳案内士試験は受験2年目で、今年は一般常識と通訳案内の実務との闘いになりました。 通訳案内の実務は『全国通訳案内士試験 「実務」 合格！対策（三修社）』を2回ほど学習。そしてTrue Japan Schoolの「通訳案内の実務対策講座」に参加しました。一般常識でもTrue Japan Schoolの「一般常識対策講座」で対策を行いました。自学では『平成29年版観光白書』、『改訂第3版　センター試験　政治・経済の点数が面白いほどとれる本』、『日経キーワード 2019-2020』などを使用し、見事合格へ。

続きを読む

次はいよいよ2次試験対策です。家でNHKのニュースを聞いて、メモ取りを練習して通訳対策。直前1か月間はオンライン英会話で日本語教師に日本語を読んでもらい通訳練習を実施しました。プレゼン対策では『全国通訳案内士試験 「英語2次（口述）」合格！対策三修社テキスト』のプレゼン問題を60題ほどシャドーイングしたり、オンライン英会話で外国人講師にプレゼンするという練習を通して、どんなテーマでも使える話をいくつか準備しました。

True Japan Schoolでも「ガイド受験通訳講座」、「プレゼンブートキャンプ」、「模擬面接」など沢山の講座に参加してみました。とりわけ、3日間に渡る「プレゼンブートキャンプ」は、試験当日にも大変役に立ちました。「ラーメンvsカレー」というテーマで英語のディベートを行ったのですが、試験当日なんとラーメンの質問が出たのです。この3日間のおかげでプレゼンの方法を学んだり、お題が外れた時の対策ができました。

また、最後の追い込みでは、合格して祝賀会でこの仲間と会いたいとの気持ちがラストスパートにつながりました。本番3日前の「模擬面接演習」では、声が小さかったこともあり、安河内先生から「英語の実力よりも、元気よく大きな声で面接する人が合格する！」との叱咤激励を受け、試験当日も元気よくできて、合格につながりました。

当日は1時からのグループでした。午前中の傾向をネットで知って、多少動揺しましたが、会場前で 村上先生や事務局の中村さんにもお会いし、落ち着いて試験に臨めたことが、成功につながりました。

独学もいいものですが、True Japan Schoolに通ったことにより、合格だけでなく、今後につながる多くのものを得たと思います。

毎日、自分の英語力アップを実感

宮野紳也 英語 2017 東京校通学 オンライン

1次までは独学でしたが、TJSさんに早くお世話になってれば回り道しなかったなという感じです。
普段は英語を殆ど使いませんので2次対策はどこかで教えて貰わないとどうにもならないなと感じていました。そこで1次試験の予想解答とピッタリ意見のあったTJSさんにしました。

続きを読む

『続 通訳案内士口述試験 予想問題と攻略法』のDVDが、通訳・プレゼン双方に一番役に立ちました。DVDの内容を毎日2時間スマホで聞き模範解答にとらわれず自分の言葉で英文にして呟いてました。一般に英語が録音されているDVD、CDは多いですが、英語をしゃべるトレーニングには日本語を聞いて英訳する方が効果的だと身に沁みました。

毎日少しづつ、自分の言い回しが改善するのが実感できました。今後の勉強法に生かします。通訳技術講習会、プレゼン力養成基礎講座も楽しく授業を受けられました。どの先生もお手本になる先生ばかりでした。

模擬面接演習は5回、直前スーパー模擬面接演習は3回受けました。スタッフのアドバイスもあり本番は日本語と英語の素人落語で着慣れた着物で行こうと決めましたので、スーパー模擬面接演習も着物で行きました。場慣れしたお陰で、外国人面接官との会話を “good costume” “I like it”からスタート出来たのは良かったです。自分のホームグラウンドの素人落語の話も出来ました。

先生、スタッフの皆さんに大変お世話になりました。ありがとうございました。